Bienvenue à Tostaky!

Salut! Nous sommes une équipe pleine d'énergies et de bonne humeur et nous vous proposons un hébergement en plein cœur du quartier historique de San Antonio à Cali (Colombie). Situé à deux pas du parc, Tostaky est un endroit agréable où vous trouverez de nombreux services à votre disposition. L'idée de Tostaky : que vous vous sentiez comme à la maison! N'hésitez pas à nous contacter. À bientôt et bienvenue à tous!

The Backpackers Land!

Hello! We are a cheerful team full of energy, offering rooms for backpackers and travellers alike, in the colonial district of San Antonio, Cali, Colombia. Tostaky is a place where you relax and taste a little of the French and Colombian cultures, as well as other services. For more information please contact us. We welcome you to your home in Cali.

Willkommen in Tostaky!

Hallo! Wir sind ein gut gelauntes, energievolles Team und bieten Backpackern und anderen Reisenden eine gemütliche Herberge mitten in San Antonio, dem historischen Viertel von Cali, Kolumbien. Sie liegt neben dem Parque de San Antonio und ist als Ort gedacht, an dem man sich entspannen und wie zu Hause fühlen kann. Zögert nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren. Bis bald und willkommen im Tostaky!

Bem-vindos ao Tostaky!

Olá! Somos um casal franco-colombiano e oferecemos aos viajantes hospedagem no bairro histórico de San Antonio, em Cali (Colômbia). Ao lado do parque vocês podem desfrutar de um lugar agradável, com todas as facilidades. A idéia do Tostaky é que se sintam em casa! Para qualquer informação, não hesite em nos contatar. Até logo e bem-vindos!

Benvenuto a Tostaky!

Ciao! Siamo una coppia franco-colombiana e offriamo ai viaggiatori un hotelnel quartiere storico di San Antonio a Cali (Colombia). A due passi dal parco,Tostaky è un luogo accogliente e gradevole con tutte le comodità: vogliamoche vi sentiate come a casa vostra! Per qualsiasi informazione non esitate acontattarci. Benvenuti e a presto!

Welkom bij Tostaky!

Hallo! Wij zijn een vrolijk team vol energie en bieden vakantiegangers kamers aan midden in San Antonio, het historisch hart van Cali (Colombia). Gelegen op een steenworp afstand van het park van Cali, is Tostaky een prettige plek waar wij je met van alles van dienst kunnen zijn. Het principe van Tostaky is dat je je er thuis voelt! Neem vooral contact met ons op voor meer informatie. Iedereen is hier welkom. Tot gauw!

مرحبا إلى توستاكي

مرحبا إلى توستاكي

!سلام

نحن زوج فرنسي و زوجة كولومبية. نقترح عليكم فندق توستاكي قرب ال بارك سان انتونيو، كالي (كولومبيا). فكرتنا ان نقدم مكانا أين تجدون جوا عائليا
في توستاكي ستجدون مكانا في موقع ممتاز في الحي الإستعماري يحتوي على مطعم و مقهى برونق فرنسي و لاتيني

من فضلكم لا تترددوا ان تزورونا
!إلى اللقاء قريبا

Tostaky קבלת פנים ל

שלום! אנו זוג קולומביאני-צרפתי ואנו מציעים חדרים למטיילים במחוז הקולוניאלי, סן אנטוניו בקאלי, קולומביה. טוסטקי זהו מקום מושלם להירגע, לטעום מעט מהתרבות הקולומבינאית והצרפתית כאחד וליהנות משירותים נוספים שאנו מציעים.

לקבלת אינפורמציה נוספת אנא צרו איתנו קשר.

אנו מברכים אתכם בשמחה לבית שלכם בקאלי!

そうすることを許されています TOSTAKY!

こんにちは! 私達はコロンビアのカリ、コロニアル街サンアントニオで、バックパッカーズ＋旅行者向けに部屋を提供しているコロンビア人とフランス人のカップルです。TOSTAKYは、1階はカフェになっており、またコロンビア、フランスの文化も楽しめるリラックスできる空間です。私達は喜んであなたをお迎えします。

WITAMY W TOSTAKY!

Jestesmy fransusko - kolumbijska para oferujaca pokoje dla turystow i podrozujacych w kolonialnej dzielnicy Cali, San Antonio. Tostaky to miejsce, w ktorym mozesz sie zrelaksowac i zapoznac z kultura Francjii i Kolumbii, a takze skorzystac z wielu innych uslug. O wiecej informacji prosze skontaktowac sie z nami. Witamy w twoim domu w Cali.

Välkommen till Tostaky!

Hejsan!Vi är ett fransk-colombianskt par som erbjuder rum till backpackers och andra resande i det koloniala området San Antonio i Cali, Colombia. Tostaky är ett ställe där du kan ta det lungt och smaka lite på både den franska och colombianska kulturen, och ta del av andra erbjudanden. Kontakta oss gärna för mer information. Vi välkommnar dig till ditt hem i Cali."

Tervetuloa Tostaky:n!

Hei! Olemme ranskalais-kolumbialainen pariskunta ja tarjoamme majatalopalveluja matkailijoille historiallisessa San Antonion kaupunginosassa Calissa, Kolumbiassa. Tostaky:ssa voit rentoutua sekä aistia ranskalaisen ja kolumbialaisen kulttuurin. Kysy lisätietoja palveluistamme sähköpostitse. Tervetuloa kotiimme Caliin.

Velkommen til Tostaky!

Hei! Vi er et Fransk-Colombiansk par som tilbyr rom for backpackere og andre reisende i "the colonial district of San Antonio" i Cali, Colombia. Tostaky er et sted hvor du kan slappe av og få en smakebit av både fransk og colombiansk kultur, i tillegg til andre tjenester. For ytterligere informasjon, vennligst kontakt oss. Vi ønsker deg velkommen til ditt hjem i Cali.

kalosorisate sto Tostaky!

Geia sas!! Eimaste ena gallo/Colombiano zeugari kai prosferoume domatia gia backpackers kai taxidiotes stin apoikia tou San Antonio sto Cali,Colombia. Tostaky einai ena meros pou boreis na xalaroseis kai nioseis tin gallo colombiani cultura,episis kai to ikanopoiitiko service. Gia perisoteres plirofories epikinoniste mazi mas. Sas kalosorizoume sto spiti mas sto Cali.

Veri ð velkominn til Tostaky!

Halló! Vi ð erum par frá Frönskum og Kólombískum uppruna og bjóðum upp á herbergi fyrir ferðafólk sem eiga leið hjá gamla hverfinu San Antonio í Cali, Kólombíu. Tostaky er staður sem fólk getur tekið það rólega, kynnt sér Franskan og Kólombískan kúltúr, og notið góðs af öllu sem við bjóðum upp á. Fyrir fleiri upplýsingar endilega hafid samband. Verið velkominn í heimilið okkar í Cali.

Benvinguts a Tostaky!

Hola! Som una parella franc-colombiana i oferim als viatjants un allotjament en el barri històric de San Antonio a Cali (Colòmbia). Al costat del parc, vostès poden gaudir d'un lloc agradable amb totes les comoditats. La idea de Tostaky, és que se sentin com a casa! Per a qualsevol informació, no dubtin en contactar-nos. Fins aviat i benvinguts!

DOBRODOŠLI V TOSTAKYJU

Živio! Sva francosko-kolumbijski par in nudiva popotnikom prenočišče v San Antoniu, kolonialnem predelu Calija. Tostaky je kraj, kjer se boste sprostili v domačem okolju ter okusili delček francoske in kolumbijske kulture, kot tudi druge usluge. Za dodatne informacije sva vam na voljo. Nasvidenje in dobrodošli!

Ongietorriak Tostaky hostalera!

Kaixo! Umore onez eta energiaz beteriko talde bat gara eta Calin (Kolombian) kokaturiko San Adrian izeneko auzoan bidaiarientzako ostatua eskaintzen dugu. San Adriango Parke ondoan, erosotasun osoko leku batean egongo zara. Horixe baita Tostakyren ideia, zure etxean egotearen parekoa!. Informazioa jaso nahi baduzu, ez izan zalantzarik, gurekin kontaktuan jarri. Laster arte eta berriro ongietorria izan!

欢迎来到TOSTAKY!!!

大家好！ 我们是一对哥伦比亚和法国情侣， 我们邀请您来住在Cali圣安东尼奥一个具有历史意义地方的中心 (哥伦比亚)。离公园很近。 Tostaky是一个很舒适的地方，您在那边可以得到许多我们为您提供的服务。 Tostaky的想法就是您有 “家里”的感觉。尽管跟我们联络。欢迎大家的到来，回头见！

歡迎來到TOSTAKY !!!

大家好！ 我們是一對哥倫比亞和法國人的情侶， 我們邀請您來住在Cali聖安東尼奧一個具有歷史意義地方的中心(哥倫比亞)。離公園很近 。

Tostaky是一個很舒適的地方， 您在那邊可以得到許多我們為您提供的服務。

Tostaky的想法就是您有“家裏”的感覺。儘管跟我們聯絡。

歡迎大家的到來，回頭見！

Mont a ra mat ganeoc'h!

Ur c'houplad gall-kolombian omp ha kinnig a reomp d'ho tigemer ha rein bod e kreiz karter istorel San Antonio e Kali (Kolombia). Tostaky zo ul lec'h plijus e kichen ar gourliorzh. Kalz servijoù e c'hellit kavout en ho kourc'hemenn. Spered Tostaky: en em santout er gêr! Kit e darempred ganeomp ma fell deoc'h! Kenavo ha donemat d'an holl!